refactor: 移除冗余的前置条件显示方法

删除BuildingsView.vue和ResearchView.vue中未被使用的getRequirementsDisplay简化版方法，优化代码结构，提升可维护性。同步清理多语言包中无用的build字段。

src/locales/de.ts

@@ -431,7 +431,6 @@ export default {
     shield: 'Schild',
     armor: 'Panzerung',
     buildTime: 'Bauzeit',
-    build: '',
     seconds: 's',
     unitCost: 'Stückkosten',
     buildQuantity: 'Baumenge',

src/locales/ja.ts

@@ -430,7 +430,6 @@ export default {
     shield: 'シールド',
     armor: '装甲',
     buildTime: '建設時間',
-    build: '',
     seconds: '秒',
     unitCost: 'ユニットコスト',
     buildQuantity: '建造数',

src/locales/ko.ts

@@ -430,7 +430,6 @@ export default {
     shield: '실드',
     armor: '장갑',
     buildTime: '건설 시간',
-    build: '',
     seconds: '초',
     unitCost: '단위 비용',
     buildQuantity: '건조 수량',