mirror of
https://github.com/setube/ogame-vue-ts.git
synced 2026-05-12 07:55:11 +08:00
feat: 新增多语言README并优化文档结构
新增德语、俄语、韩语、繁体中文多语言README，英文与简体中文README同步优化，统一下载链接与徽章样式，完善多语言入口。提升国际化支持与文档可读性。
This commit is contained in:
谦君
184
README-zh-TW.md
Normal file
184
README-zh-TW.md
Normal file
@@ -0,0 +1,184 @@
|
||||
<div align="center">
|
||||
<img src="public/logo.svg" alt="OGame Vue TS Logo" width="128" height="128">
|
||||
|
||||
# OGame Vue TS
|
||||
|
||||
一個基於 Vue 3 和 TypeScript 構建的現代化 OGame 太空策略遊戲。
|
||||
|
||||
[](https://github.com/setube/ogame-vue-ts/releases/latest)
|
||||
[](https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)
|
||||
[](https://vuejs.org/)
|
||||
[](https://www.typescriptlang.org/)
|
||||
[](https://vitejs.dev/)
|
||||
[](https://golang.org/)
|
||||
|
||||
**下載**
|
||||
[](https://github.com/setube/ogame-vue-ts/releases/latest/download/OGame-x86_64.APK)
|
||||
[](https://github.com/setube/ogame-vue-ts/releases/latest/download/OGame-arm64-v8a.APK)
|
||||
[](https://github.com/setube/ogame-vue-ts/releases/latest/download/OGame-armeabi-v7a.APK)
|
||||
|
||||
[](https://github.com/setube/ogame-vue-ts/releases/latest/download/ogame-server-win.exe)
|
||||
[](https://github.com/setube/ogame-vue-ts/releases/latest/download/ogame-server-linux)
|
||||
[](https://github.com/setube/ogame-vue-ts/releases/latest/download/ogame-server-linux-arm64)
|
||||
[](https://github.com/setube/ogame-vue-ts/releases/latest/download/OGame-mac.dmg)
|
||||
|
||||
[](https://github.com/setube/ogame-vue-ts/releases/latest/download/OGame-Setup.exe)
|
||||
[](https://github.com/setube/ogame-vue-ts/releases/latest/download/OGame-linux.AppImage)
|
||||
[](https://github.com/setube/ogame-vue-ts/releases/latest/download/OGame-mac.dmg)
|
||||
|
||||
[简体中文](README.md) | [English](README-EN.md) | 繁體中文 | [Deutsch](README-DE.md) | [Русский](README-RU.md) | [한국어](README-KO.md)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## 關於專案
|
||||
|
||||
OGame Vue TS 是一款受經典 OGame 遊戲啟發的單機版、基於瀏覽器的太空策略遊戲。在銀河系中建立你的帝國，研究科技，建造艦船，參與史詩般的太空戰鬥。本專案採用現代 Web 技術構建，完全在瀏覽器中運行，提供流暢且響應迅速的遊戲體驗，所有數據都儲存在本地。
|
||||
|
||||
## 核心特性
|
||||
|
||||
- **多語言支援** - 支援 6 種語言：英語、簡體中文、繁體中文、德語、俄語和韓語
|
||||
- **建築管理** - 在行星和月球上建造和升級各種建築
|
||||
- **科技研究** - 解鎖先進科技來增強你的帝國
|
||||
- **艦隊管理** - 建造艦船、派遣任務、參與戰術太空戰鬥
|
||||
- **防禦系統** - 部署防禦設施來保護你的殖民地
|
||||
- **軍官系統** - 招募軍官以獲得戰略優勢
|
||||
- **戰鬥模擬器** - 在投入資源前測試戰鬥場景
|
||||
- **銀河視圖** - 探索宇宙並與其他星球互動
|
||||
- **本地數據持久化** - 所有遊戲數據都經過加密並儲存在瀏覽器本地
|
||||
- **深色/淺色主題** - 選擇你喜歡的視覺主題
|
||||
- **隊列管理** - 管理多個建造和研究隊列
|
||||
- **月球生成** - 基於概率的月球從殘骸場生成機制
|
||||
|
||||
## 技術棧
|
||||
|
||||
- **前端框架:** [Vue 3](https://vuejs.org/) + Composition API (`<script setup>` 語法)
|
||||
- **開發語言:** [TypeScript](https://www.typescriptlang.org/) (啟用嚴格類型檢查)
|
||||
- **構建工具:** [Vite](https://vitejs.dev/) (自定義 Rolldown-Vite 7.2.5)、[Golang](https://golang.org/)(構建跨平台的Web服務端)、[Electron](https://www.electronjs.org/)(構建跨平台可視化介面)
|
||||
- **狀態管理:** [Pinia](https://pinia.vuejs.org/) + 持久化插件
|
||||
- **路由管理:** [Vue Router 4](https://router.vuejs.org/)
|
||||
- **UI 組件:** [shadcn-vue](https://www.shadcn-vue.com/) (New York 風格)
|
||||
- **樣式方案:** [Tailwind CSS v4](https://tailwindcss.com/) + CSS 變數
|
||||
- **圖標庫:** [Lucide Vue Next](https://lucide.dev/)
|
||||
- **動畫效果:** [tw-animate-css](https://www.npmjs.com/package/tw-animate-css)
|
||||
- **國際化:** 自定義 i18n 實現
|
||||
|
||||
## 快速開始
|
||||
|
||||
### 環境要求
|
||||
|
||||
- [Node.js](https://nodejs.org/) (推薦 18 或更高版本)
|
||||
- [pnpm](https://pnpm.io/) (版本 10.13.1 或更高)
|
||||
- [Go](https://golang.org/) (版本 1.21 或更高版本)(可選)
|
||||
|
||||
### 安裝
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
# 克隆倉庫
|
||||
git clone https://github.com/setube/ogame-vue-ts.git
|
||||
|
||||
# 進入專案目錄
|
||||
cd ogame-vue-ts
|
||||
|
||||
# 安裝依賴
|
||||
pnpm install
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 開發
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
# 啟動開發服務器 (運行在端口 25121)
|
||||
pnpm dev
|
||||
```
|
||||
|
||||
在瀏覽器中訪問 `http://localhost:25121`
|
||||
|
||||
### 生產構建
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
# 構建應用
|
||||
pnpm build
|
||||
|
||||
# 預覽生產構建
|
||||
pnpm preview
|
||||
```
|
||||
|
||||
## 支援的語言
|
||||
|
||||
- 简体中文
|
||||
- 繁體中文
|
||||
- English (英語)
|
||||
- Deutsch (德語)
|
||||
- Русский (俄語)
|
||||
- 한국어 (韓語)
|
||||
|
||||
## 遊戲特性
|
||||
|
||||
### 資源管理
|
||||
- **金屬** - 主要建築材料
|
||||
- **晶體** - 高級科技組件
|
||||
- **重氫** - 燃料和研究資源
|
||||
- **暗物質** - 高級資源
|
||||
- **能量** - 為設施供電
|
||||
|
||||
### 建築類型
|
||||
- **資源建築** - 金屬礦、晶體礦、重氫合成器、太陽能發電廠
|
||||
- **設施建築** - 機器人工廠、船塢、研究實驗室、倉儲設施
|
||||
- **特殊建築** - 納米機器人工廠、行星改造器等
|
||||
|
||||
### 科技系統
|
||||
- **能量技術** - 提高能量效率
|
||||
- **激光技術** - 增強武器系統
|
||||
- **離子技術** - 高級推進和武器
|
||||
- **超空間技術** - 實現更快的旅行
|
||||
- **等離子技術** - 終極武器系統
|
||||
- 還有更多...
|
||||
|
||||
### 艦船類別
|
||||
- **民用艦船** - 小型/大型貨船、殖民船、回收船
|
||||
- **戰鬥艦船** - 輕型/重型戰鬥機、巡洋艦、戰列艦、轟炸機
|
||||
- **特殊艦船** - 死星、戰列巡洋艦、毀滅者
|
||||
|
||||
### 防禦系統
|
||||
- 火箭發射器、輕型/重型激光炮、高斯炮
|
||||
- 離子炮、等離子炮塔
|
||||
- 小型/大型防護罩
|
||||
|
||||
## 數據安全
|
||||
|
||||
所有遊戲數據在儲存到瀏覽器的本地存儲之前都會使用 AES 加密自動加密。您的遊戲進度是安全且私密的。
|
||||
|
||||
## 自定義
|
||||
|
||||
應用支援通過 `src/style.css` 中定義的 Tailwind CSS 變數進行完整的主題自定義。您可以輕鬆地在淺色和深色模式之間切換。
|
||||
|
||||
## 貢獻
|
||||
|
||||
歡迎貢獻！請隨時提交 issue 或 pull request。
|
||||
|
||||
## 許可證
|
||||
|
||||
本作品採用 [創用CC 姓名標示-非商業性 4.0 國際 授權條款](https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) 授權。
|
||||
|
||||
### 您可以自由地：
|
||||
- **分享** — 以任何媒介或格式重製及散布本素材
|
||||
- **修改** — 重混、轉換本素材、及依本素材建立新素材
|
||||
|
||||
### 惟需遵照下列條件：
|
||||
- **姓名標示** — 您必須給予適當表彰、提供指向本授權條款的連結，以及指出是否已對本素材進行變更
|
||||
- **非商業性** — 您不得將本素材用於商業目的
|
||||
|
||||
## 致謝
|
||||
|
||||
本專案受原版 [OGame](https://ogame.org/) 瀏覽器遊戲啟發。所有遊戲機制和設計元素都是為了教育和娛樂目的而重新實現的。
|
||||
|
||||
## 免責聲明
|
||||
|
||||
本專案與 Gameforge AG 或官方 OGame 遊戲沒有任何關聯、認可或聯繫。這是一個獨立的粉絲專案，創建目的僅用於教育和個人娛樂。
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
<div align="center">
|
||||
用 ❤️ 製作，作者：<a href="https://github.com/setube">setube</a>
|
||||
<br>
|
||||
© 2025 - 保留所有權利（除 CC BY-NC 4.0 許可證授予的權利外）
|
||||
</div>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user