docs: 新增西班牙语和日语README并优化多语言文档

新增README-ES.md(西班牙语)和README-JA.md(日语)文档,完善多语言README互链。优化各语言README徽章、技术栈、外链格式及语言切换区,提升文档一致性与可读性。
This commit is contained in:
谦君
2025-12-25 18:25:08 +08:00
parent b24a262ca7
commit 724a70bebb
72 changed files with 13300 additions and 2133 deletions

View File

@@ -11,28 +11,10 @@ export default {
common: {
confirm: '确认',
cancel: '取消',
delete: '删除',
edit: '编辑',
save: '保存',
close: '关闭',
back: '返回',
next: '下一步',
previous: '上一步',
submit: '提交',
reset: '重置',
search: '搜索',
filter: '筛选',
loading: '加载中...',
noData: '暂无数据',
error: '错误',
success: '成功',
warning: '警告',
info: '信息',
resourceType: '资源类型',
playerName: '指挥官',
timeHour: '时',
timeMinute: '分',
timeSecond: '秒',
featureLocked: '功能已锁定',
unlockRequired: '需要解锁前置建筑',
requiredBuilding: '所需建筑',
@@ -40,7 +22,6 @@ export default {
goToBuildings: '前往建筑页面',
locked: '已锁定',
viewRequirements: '查看前置条件',
requirements: '前置条件',
requirementsNotMet: '前置条件未满足',
current: '当前',
level: '等级',
@@ -50,7 +31,8 @@ export default {
viewDetails: '查看详情',
exitConfirmTitle: '退出游戏',
exitConfirmMessage: '确定要退出游戏吗?游戏进度会自动保存。',
points: '积分'
points: '积分',
retry: '重试'
},
errors: {
requirementsNotMet: '不满足前置条件',
@@ -94,7 +76,6 @@ export default {
gm: 'GM'
},
sidebar: {
language: '语言',
lightMode: '日间模式',
darkMode: '夜间模式',
collapse: '收起菜单',
@@ -119,9 +100,6 @@ export default {
},
energy: {
lowWarning: '电力不足,资源生产已停止!',
severeWarning: '电力不足,资源生产已停止!',
criticalWarning: '电力不足,资源生产已停止!',
noProduction: '电力不足,资源生产已停止!',
deficitDetail: '电力缺口: {deficit},请建造更多电站',
buildSolarPlant: '建造电站'
},
@@ -132,27 +110,20 @@ export default {
lowResources: '即将耗尽: {resources}'
},
planet: {
planet: '星球',
moon: '月球',
colony: '殖民地',
position: '位置',
coordinates: '坐标',
switchToMoon: '查看月球',
backToPlanet: '返回母星',
switchPlanet: '切换星球',
currentPlanet: '当前星球',
fields: '场地',
temperature: '温度',
homePlanet: '母星',
planetPrefix: '星球',
moonSuffix: '的月球',
colonyPrefix: '殖民地',
renamePlanet: '重命名星球',
renamePlanetTitle: '重命名星球',
newPlanetName: '新名称',
planetNamePlaceholder: '输入新的星球名称',
rename: '重命名',
renameSuccess: '星球已重命名为 {name}'
rename: '重命名'
},
player: {
points: '总积分'
@@ -179,6 +150,8 @@ export default {
sensorPhalanx: '传感器阵列',
jumpGate: '跳跃门',
planetDestroyerFactory: '行星毁灭者工厂',
geoResearchStation: '地质研究站',
deepDrillingFacility: '深层钻探设施',
buildTime: '建造时间',
production: '产量',
consumption: '消耗',
@@ -225,7 +198,9 @@ export default {
lunarBase: '增加月球可用空间,每级+30空间',
sensorPhalanx: '侦测周围星系的舰队活动',
jumpGate: '瞬间传送舰队到其他月球',
planetDestroyerFactory: '建造能够摧毁行星的终极武器'
planetDestroyerFactory: '建造能够摧毁行星的终极武器',
geoResearchStation: '研究地质结构提高矿脉自然恢复速度。每级增加50%恢复速率',
deepDrillingFacility: '深入地壳钻探解锁更深层的矿脉储量。每级增加20%矿脉上限'
},
ships: {
lightFighter: '轻型战斗机',
@@ -289,9 +264,6 @@ export default {
},
research: {
researchTime: '研究时间',
totalCost: '累积成本',
totalPoints: '累积积分',
levelRange: '等级范围',
attackBonus: '攻击加成',
shieldBonus: '护盾加成',
@@ -300,8 +272,7 @@ export default {
researchQueueBonus: '研究队列',
colonySlots: '殖民地槽位',
forAllPlanets: '(全局)',
speedBonus: '速度加成',
researchSpeedBonus: '研究速度加成'
speedBonus: '速度加成'
},
technologies: {
energyTechnology: '能源技术',
@@ -321,7 +292,8 @@ export default {
hyperspaceDrive: '超空间引擎',
darkMatterTechnology: '暗物质技术',
terraformingTechnology: '地形改造技术',
planetDestructionTech: '行星毁灭技术'
planetDestructionTech: '行星毁灭技术',
miningTechnology: '采矿技术'
},
technologyDescriptions: {
energyTechnology: '提高能源利用效率',
@@ -342,7 +314,8 @@ export default {
hyperspaceDrive: '高级推进技术',
darkMatterTechnology: '研究暗物质的性质和应用',
terraformingTechnology: '研究行星地形改造技术每级为所有行星增加30个可用空间',
planetDestructionTech: '研究如何摧毁整个行星的恐怖技术'
planetDestructionTech: '研究如何摧毁整个行星的恐怖技术',
miningTechnology: '改进采矿方法和设备提升所有星球矿脉储量上限。每级增加15%矿脉上限'
},
officers: {
commander: '指挥官',
@@ -397,14 +370,9 @@ export default {
movedToQueue: '任务已移至正式队列'
},
overview: {
title: '星球总览',
resourceOverview: '资源概览',
fleetInfo: '舰队',
currentShips: '当前星球的舰船数量',
productionSources: '资源获取来源',
productionSourcesDesc: '详细的资源产量及加成信息',
consumptionSources: '电力消耗来源',
consumptionSourcesDesc: '各建筑的电力消耗详情',
totalProduction: '总产量',
totalConsumption: '总消耗',
noConsumption: '当前无电力消耗',
@@ -414,12 +382,8 @@ export default {
},
buildingsView: {
title: '建筑',
usedSpace: '已用空间',
spaceUsage: '占用空间',
level: '等级',
upgradeCost: '升级消耗',
buildTime: '建造时间',
build: '建造',
upgrade: '升级',
maxLevelReached: '等级已满',
requirementsNotMet: '条件不足',
@@ -429,8 +393,7 @@ export default {
demolishRefund: '拆除返还',
demolishFailed: '拆除失败',
demolishFailedMessage: '无法拆除该建筑请检查建造队列是否已满或建筑等级是否为0。',
confirmDemolish: '确认拆除',
confirmDemolishMessage: '确定要拆除'
confirmDemolish: '确认拆除'
},
researchView: {
title: '研究',
@@ -441,24 +404,13 @@ export default {
researchFailedMessage: '请检查资源是否足够、前置条件是否满足,或是否有其他研究任务。'
},
shipyard: {
attack: '攻击力',
shield: '护盾',
armor: '装甲',
speed: '速度',
cargoCapacity: '载货量',
fuelConsumption: '燃料消耗',
buildCost: '建造成本',
buildTime: '建造时间',
perUnit: '每个单位',
batchCalculator: '批量建造计算器',
quantity: '数量',
totalCost: '总成本',
totalTime: '总时间'
fuelConsumption: '燃料消耗'
},
shipyardView: {
title: '船坞',
fleetStorage: '舰队仓储',
owned: '拥有',
attack: '攻击力',
shield: '护盾',
speed: '速度',
@@ -643,7 +595,6 @@ export default {
benefitsBonus: '效果加成',
resourceProduction: '资源产量',
darkMatterProduction: '暗物质产量',
energyProduction: '电量产出',
buildingSpeed: '建筑速度',
researchSpeed: '研究速度',
fleetSpeed: '舰队速度',
@@ -672,14 +623,11 @@ export default {
selectGalaxy: '选择银河系',
system: '星系',
selectSystem: '选择星系',
view: '查看',
myPlanet: '我的星球',
myPlanets: '查看我的星系',
npcPlanets: 'NPC星球',
selectPlanetToView: '选择星球以查看其所在星系',
totalPositions: '共10个星球位置',
mine: '我的',
hostile: '敌对',
emptySlot: '空位 - 可殖民',
scout: '侦察',
attack: '攻击',
@@ -704,9 +652,10 @@ export default {
missileCount: '导弹数量',
availableMissiles: '可用导弹',
missileRange: '射程',
systems: '系',
systems: '系',
distance: '距离',
flightTime: '飞行时间',
outOfRange: '超出射程',
launchMissile: '发射',
missileLaunched: '导弹已发射',
cancel: '取消',
@@ -719,17 +668,13 @@ export default {
phalanxScanTitle: '传感器阵列扫描',
phalanxScanDescription: '扫描星球 [{coordinates}] 的舰队活动',
phalanxNoMoon: '需要有传感器阵列的月球才能扫描',
phalanxOutOfRange: '目标超出扫描范围',
phalanxRange: '扫描范围',
phalanxCost: '扫描消耗',
phalanxNoFleets: '未检测到舰队活动',
phalanxFleetDetected: '检测到 {count} 支舰队',
phalanxMission: '任务',
phalanxOrigin: '出发地',
phalanxDestination: '目的地',
phalanxArrival: '到达时间',
phalanxReturn: '返回时间',
phalanxStatus: '状态',
phalanxStatusOutbound: '前往中',
phalanxStatusReturning: '返回中',
phalanxInsufficientDeuterium: '氘不足',
@@ -767,6 +712,8 @@ export default {
defense: '防御',
buildings: '建筑',
unread: '未读',
pending: '待处理',
invalidData: '无效数据',
targetPlanet: '目标星球',
attackerRemaining: '攻击方剩余',
defenderRemaining: '防守方剩余',
@@ -859,7 +806,11 @@ export default {
clearNPCActivity: 'NPC活动',
clearGiftNotifications: '礼物通知',
clearGiftRejected: '拒绝记录',
clearNow: '立即清空'
clearTradeOffers: '贸易提议',
clearIntelReports: '情报报告',
clearJointAttackInvites: '联合攻击邀请',
clearNow: '立即清空',
clearSuccess: '消息已清空'
},
missionReports: {
transportSuccess: '运输任务成功完成',
@@ -967,7 +918,6 @@ export default {
resume: '恢复',
gamePaused: '游戏已暂停',
gameResumed: '游戏已恢复',
playerName: '玩家名称',
gameSpeed: '资源产出速度',
gameSpeedDesc: '当前资源产出速度倍率',
speedChanged: '资源产出速度已更改为 {speed}x',
@@ -975,17 +925,14 @@ export default {
reset: '重置',
about: '关于',
version: '版本',
latestVersion: '最新版本',
checkUpdate: '检查更新',
checking: '检查中...',
newVersionAvailable: '发现新版本 {version}',
upToDate: '已是最新版本',
checkUpdateCooldown: '请稍后再试5分钟冷却时间',
checkUpdateFailed: '检查更新失败,请检查网络连接',
viewUpdate: '查看更新',
updateAvailable: '有新版本可用。点击查看更新内容。',
download: '下载',
goToDownload: '前往下载',
buildDate: '构建日期',
community: '社区',
github: 'GitHub 仓库',
@@ -1012,13 +959,53 @@ export default {
expandTypes: '展开详细设置',
collapseTypes: '收起详细设置',
// NPC名称更新
npcNameUpdate: 'NPC名称更新',
npcNameUpdateTitle: '检测到旧版NPC名称',
npcNameUpdateMessage: '发现 {count} 个NPC使用旧版名称格式。是否更新为新的本地化名称',
npcNameUpdateConfirm: '更新名称',
npcNameUpdateCancel: '保持原样',
npcNameUpdateSuccess: '已成功更新 {count} 个NPC名称',
npcNameUpdateSkipped: '已跳过NPC名称更新'
npcNameUpdateSkipped: '已跳过NPC名称更新',
// WebDAV
webdav: {
title: '云同步',
desc: '通过WebDAV同步游戏存档',
config: '配置',
configTitle: 'WebDAV 配置',
configDesc: '配置WebDAV服务器以启用云同步',
notConfigured: '请先配置WebDAV服务器',
serverUrl: '服务器地址',
serverUrlPlaceholder: '例如 https://dav.example.com',
serverUrlHint: '输入您的WebDAV服务器地址',
username: '用户名',
usernamePlaceholder: '输入用户名',
password: '密码',
passwordPlaceholder: '输入密码',
passwordHint: '密码仅存储在本地',
basePath: '存档路径',
basePathPlaceholder: '例如 /ogame-saves/',
testConnection: '测试连接',
testing: '测试中...',
testSuccess: '连接成功',
testFailed: '连接失败',
save: '保存',
clearConfig: '清除',
configSaved: '配置已保存',
configCleared: '配置已清除',
upload: '上传',
uploading: '上传中...',
uploadSuccess: '上传成功',
uploadFailed: '上传失败',
download: '下载',
downloadSuccess: '下载成功',
downloadFailed: '下载失败',
selectFile: '选择存档',
selectFileDesc: '选择要恢复的存档文件',
noFiles: '没有找到存档文件',
loadFailed: '加载文件列表失败',
confirmDelete: '确定要删除 "{name}" 吗?',
deleteSuccess: '文件已删除',
deleteFailed: '删除失败'
}
},
notifications: {
constructionComplete: '建造完成',
@@ -1140,8 +1127,6 @@ export default {
noFriendlyNpcs: '暂无友好NPC',
noNeutralNpcs: '暂无中立NPC',
noHostileNpcs: '暂无敌对NPC',
recentEvents: '最近事件',
recentEventsDescription: '最近的外交活动记录',
ago: '前',
notifications: '外交通知',
markAllRead: '全部已读',
@@ -1165,7 +1150,6 @@ export default {
},
note: '备注',
notePlaceholder: '输入备注...',
noteEmpty: '无备注',
lastEvent: '最近活动',
reportDetails: '外交报告详情',
eventDescription: '事件描述',
@@ -1220,10 +1204,23 @@ export default {
npcEliminatedMessage: '你消灭了{npcName}的所有星球!该势力已被彻底摧毁。'
},
searchPlaceholder: '搜索NPC名称...',
viewMode: {
card: '卡片',
list: '列表'
// 通知类型
notificationType: {
tradeOffer: '贸易提议',
intelReport: '情报报告',
jointAttack: '联合攻击邀请'
},
// 通知徽章
notificationBadge: {
trade: '贸易',
intel: '情报',
jointAttack: '邀请'
},
// 通知额外信息
notificationExtra: {
pending: '待处理'
},
diagnostic: {
button: 'NPC状态诊断',
title: 'NPC状态诊断',
@@ -1278,6 +1275,101 @@ export default {
}
}
},
// NPC增强行为通知
npcBehavior: {
// 中立NPC行为
tradeOfferReceived: '收到贸易提议',
tradeOfferDesc: '{npcName}向你发来了贸易提议',
attitudeChanged: 'NPC态度变化',
becameFriendly: '{npcName}对你的态度变得友好了',
becameHostile: '{npcName}对你的态度变得敌对了',
// 友好NPC行为
intelReceived: '收到情报',
intelReceivedDesc: '{npcName}向你分享了敌方情报',
jointAttackInvite: '联合攻击邀请',
jointAttackInviteDesc: '{npcName}邀请你一起攻击敌人',
aidReceived: '收到援助',
aidReceivedDesc: '{npcName}向你赠送了 {amount} 资源',
allyDefense: '盟友协防',
allyDefenseDesc: '{npcName}派遣舰队协助防御你的星球',
// 贸易相关
trade: {
title: '贸易提议',
from: '来自',
offers: '提供',
requests: '请求',
expiresIn: '剩余时间',
expired: '已过期',
accept: '接受',
decline: '拒绝',
noOffers: '暂无贸易提议',
acceptSuccess: '贸易完成!',
acceptFailed: '资源不足,无法完成贸易',
declined: '已拒绝贸易',
ratio: '交换比率'
},
// 情报相关
intel: {
title: '情报报告',
from: '情报来源',
target: '目标NPC',
type: '情报类型',
types: {
enemyFleet: '舰队情报',
enemyResources: '资源情报',
enemyMovement: '动向情报'
},
fleetInfo: '舰队信息',
resourceInfo: '资源信息',
movementInfo: '动向信息',
noReports: '暂无情报报告',
markAsRead: '标记已读',
content: '情报内容',
noFleet: '未探测到舰队',
noData: '暂无数据',
targetPosition: '目标坐标',
missionType: '任务类型'
},
// 联合攻击相关
jointAttack: {
title: '联合攻击邀请',
from: '发起者',
target: '目标NPC',
targetPlanet: '目标星球',
npcFleet: 'NPC出动舰队',
lootShare: '战利品分成',
expiresIn: '剩余时间',
expired: '已过期',
accept: '参与攻击',
decline: '婉拒',
noInvites: '暂无联合攻击邀请',
acceptSuccess: '已加入联合攻击!',
declined: '已婉拒邀请',
targetInfo: '攻击目标',
expectedShare: '预期分成',
remaining: '剩余时间'
},
// 援助相关
aid: {
title: '资源援助',
from: '援助来源',
resources: '援助资源',
noAid: '暂无援助记录'
},
// 态度变化相关
attitudeChange: {
title: '态度变化',
npc: 'NPC',
previous: '之前',
current: '现在',
reason: '原因',
reasons: {
attitude_swing: '态度摇摆',
gift: '收到礼物',
attack: '遭受攻击'
}
}
},
pagination: {
previous: '上一页',
next: '下一页',
@@ -1527,10 +1619,18 @@ export default {
title: '战斗模拟器',
message: '在发动攻击前模拟战斗结果。输入双方舰队和科技等级,预测胜负和损失。'
},
campaign: {
title: '战役模式',
message: '探索银河系的故事战役!完成任务获得资源奖励,解锁新的挑战。每个节点都有独特的目标和敌人。'
},
achievements: {
title: '成就系统',
message: '完成各类游戏目标解锁成就,获得暗物质奖励!成就分为多个等级,挑战更高难度获得更丰厚的奖励。'
},
ranking: {
title: '排行榜',
message: '与其他玩家和NPC比较进度。查看基于建筑、研究、舰队和防御积分的排名。努力攀登排行榜'
},
settings: {
title: '设置',
message: '在这里管理游戏数据、调整通知设置、导出/导入存档。记得定期备份你的进度!'
@@ -1666,7 +1766,6 @@ export default {
startQuest: '开始任务',
claimRewards: '领取奖励',
objectives: '任务目标',
objectivesLabel: '目标',
rewards: '任务奖励',
completed: '已完成',
inProgress: '进行中',
@@ -1677,7 +1776,10 @@ export default {
questCompleted: '任务完成!',
rewardsClaimed: '奖励已领取',
objectiveCompleted: '目标完成',
chapterUnlocked: '新章节已解锁'
chapterUnlocked: '新章节已解锁',
reputationUp: '与 {npcName} 的声望提升了 {value}',
reputationDown: '与 {npcName} 的声望降低了 {value}',
branchUnlocked: '新的故事分支已解锁!'
},
dialogue: {
skip: '跳过',
@@ -1687,18 +1789,21 @@ export default {
npc: 'NPC',
narrator: '旁白',
mysterious: '神秘信号',
unknownSource: '信号来源不明'
unknownSource: '信号来源不明',
choiceEffect: '对话选择效果'
},
chapters: {
'1': {
title: '起源之地',
description: '建设你的家园,迈出星际征途的第一步',
backgroundStory: '你是一位年轻的星际指挥官,刚刚获得了属于自己的第一颗星球。在这片陌生的宇宙中,你将建设家园,发展科技,探索未知的银河系深处...'
backgroundStory:
'你是一位年轻的星际指挥官,刚刚获得了属于自己的第一颗星球。在这片陌生的宇宙中,你将建设家园,发展科技,探索未知的银河系深处...'
},
'2': {
title: '星际探索',
description: '探索宇宙,发现神秘的古代遗迹',
backgroundStory: '随着你的势力不断壮大,来自深空的神秘信号引起了你的注意。这些信号似乎指向一个古老的秘密,等待着勇敢的探索者去揭开...'
backgroundStory:
'随着你的势力不断壮大,来自深空的神秘信号引起了你的注意。这些信号似乎指向一个古老的秘密,等待着勇敢的探索者去揭开...'
},
'3': {
title: '银河外交',